Tipo documento:	Trabalho de Conclusão de Curso
Título:	Três espelhos do absurdo : transcriação do romance “As meninas”, de Lygia Fagundes Telles, para websérie
Autor(es):	Marafon, Daiane
Orientador(a):	Capanema, Letícia Xavier de Lemos
Membro da Banca:	Capanema, Letícia Xavier de Lemos
Membro da Banca:	Correia, Gabriel Costa
Membro da Banca:	Bello, Denize Dall
Resumo :	Este Trabalho de Conclusão de Curso objetiva realizar a adaptação do romance “As meninas” (1973), de Lygia Fagundes Telles, para o formato websérie. Para tanto, realiza-se uma investigação sobre o processo de adaptação a partir de conceitos como tradução (Benjamin, 1994), tradução intersemiótica (Plaza, 1987) e transcriação (Campos, 2011). Em seguida, discute-se as especificidades da narrativa seriada (Machado, 2005) e, em particular, do formato websérie a partir de autores como Zanetti (2013) e Aeraphe (2013). Por fim, são apresentadas particularidades sobre o processo de criação da websérie “Três espelhos do absurdo”, bem como sua bíblia de apresentação e os roteiros do primeiro e do último episódios.
Palavra-chave:	Adaptação Websérie Narrativa seriada Transcriação
CNPq:	CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO::RADIO E TELEVISAO
Idioma:	por
País:	Brasil
Instituição:	Universidade Federal de Mato Grosso
Sigla da instituição:	UFMT CUC - Cuiabá
Departamento:	Faculdade de Comunicação e Artes (FCA)
Programa:	Radialismo - CUC
Referência:	MARAFON, Daiane. Três espelhos do absurdo: transcriação do romance “As meninas”, de Lygia Fagundes Telles, para websérie. 2019. 71 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Comunicação Social - Radialismo) – Universidade Federal de Mato Grosso, Faculdade de Comunicação e Artes, Cuiabá, 2019.
Tipo de acesso:	Acesso Aberto
URI:	http://bdm.ufmt.br/handle/1/4060
Data defesa documento:	27-Aug-2019
Aparece na(s) coleção(ções):	Comunicação Social - Radialismo

Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.